Kupala na Moravě 6.7. Střílky

fotoreportáž z oslavy si prohlédněte zde.

Srdečně zveme všechny Slovany slavit Kupalu první víkend v červenci 5.-7.7. Čtvrtý ročník oslavy proběhne na Jižní Moravě v zámeckém parku ve Střílkách.
Aktualizace: nechť si ženy vezmou do chorovodů šálu či šátek a jablíčko.

Společně se propojíme chorovody, pak budeme očišťovat své duše přeskakováním přes oheň, tělo vodou v rybníčku a ducha chozením přes uhlíky. Hlavní naší obětí nechť je srdečná píseň a dobrá nálada.

Jsme rádi a vděční, že nám Jóga v denním životě vyšla vstříc a umožnili nám uspořádat oslavu v zámeckém parku ve Střílkách - Zámecká 202, kde budeme mít soukromí a nádherné prostory. Prosím, respektujme jejich pravidla v daném prostoru: není povoleno konzumovat alkohol, maso, kouřit a brát si tam zvířata (v obci je psí hotel). Možnosti ubytování jsou buď přímo na zámku nebo spát na louce ve vlastních stanech. Jídlo si můžete přinést své nebo si zarezervovat. Rezervace se provádí pro každého člověka zvlášť, děti mají levnější variantu:
- ubytování buď ve vlastním stanu nebo v zámku (s vlastním spacákem nebo lůžkovinami od nich), ceny mají dobré: dospělý: ve stanu 90 Kč, v zámku s vlastním spacákem 200 Kč, s jejich lůžkovinama 260 Kč. Děti 55 - 150 - 210 Kč. Dítě do 3 let zdarma. K dispozici je vždy možnost sprchování.
- jídlo: snídaně: 70 Kč, oběd: 95 Kč, večeři: 80 Kč. Děti 42 - 72 - 45 Kč. Děti do 3 let zdarma.

Každý nechť se zarezervuje na ubytování (i ve stanu) a stravu zde (budete-li přespávat nebo chtít jídlo):

Další možnost je jídlo ve vegetariánské restauraci Tilak přes ulici, vaří tam moc dobře.

Na louce budeme mít partystan a nachystáme stůl na občerstvení formou sdílení, tak kdo může, doneste nějakou nemasovou drobnost na společný stůl. Je vhodné být ve světlém oděvu, ideálně slovanská košula, ale stačí i bílé tričko (bude možné si zakoupit trička nebo lněnou košulu). Kdo by chtěl něčím přispět do společného programu, nechť se ozve, díky! 

Akce se koná za každého počasí, pokud by pršelo, je k dispozici hala 400 m2.

Pro domluvení se na jízdě můžete použít FB událost https://www.facebook.com/events/347377002616905/permalink/348962162458389/ nebo na této stránce:

Program bude: (zde je ke stažení plakátek v pdf nebo jpg)

Pátek:

  • příjezd odpoledne
  • brigáda - očištění rybníka od řas atd., příprava ohně na Kupalu vedle horní louky, příprava májky
  • beseda
  • 18:00 – večeře
  • 19:00- besedování, zpívaní, hraní na nástrojích a tancovaní

Sobota:

  • 7:00 - cvičení jógy v nové hale Ganga
  • 8:00 - snídaně
  • 9:00-10:00 - OM zpívání (Ilonka)
  • 9:00-11:00 - lukostřelba (Dora, Honza a další )
  • 10:00-12:00 zpívaní písní (Ilonka, Alša, Zdeslav) souběžně svobodné děvčata si připraví věnce z květu na Chorovod- Rodovod
  • 12:00 – oběd
  • 13:00-17:00 Chorovody-Rodovody budou Tvořit Marija a Julija. Ženy si vezmou sebou šátky na ramena k Chorovodu- Rodovodu  ladění žen.  
  • 18:00 – večeře
  • 19:00 – obřad na Svátek povede Pepa

Neděle

  • 8:00 – snídaně
  • 9:00-11:00 zhodnocení, zpětná vazba, besedovaní
    12:00 předpokládaný odjezd z louky každý si může ještě  dát oběd - naproti je vege restaurace

Prostory a bytosti se na nás již těší:


dolní louka v zámeckém parku 


horní louka v zámeckém parku

Místo konání najdete přesně zde: https://mapy.cz/s/3u0Xv nebo zadáním GPS souřadnic 49.1445850N, 17.2063803E. Budeme mít k dispozici svou bránu z boční strany, kde můžeme podél zdi parkovat. Brána vede ke spodní louce, kde budeme stanovat a bude tam pártystan:

Chceme obnovit naši slovanskou kulturu, proto prosíme účastníky, aby se naučili písně, které budeme zpívat na oslavě, písně zde budeme přidávat. Stáhněte si zpěvníček:

SLAVJANÉ PROBUĎTE SE

SLAVJANÉ, SLAVJANÉ PROBUĎTE SE,

NÁROD NÁŠ V SRDCI SVÉM SVĚTLO NESE,

SVĚTLO NESE ROZSVICUJE,

ŽIVOTA CESTIČKU UKAZUJE.

 

TAK POĎME POSPOLU DO TYCH DĚJŮ,

KDE VŠECI ZROZENÍ SE JEN SMĚJŮ,

DUŠE ŠŤASTNÁ, PLESÁ SRDCE,

ZEMĚ OČEKÁVÁ VAŠE RUCE.

 

ROZSÉVEJTE SÉMĚ NEJEN CHLEBA,

V SRDCI BY VZKLÍČILO CO JE TŘEBA,

BUĎTE DOBŘÍ HOSPODÁŘI,

PŘINÁŠÍME SVĚTLO AŤ SE DAŘÍ.

Navnímala a ve slovo převedla Alša 4/2017, Melodie Mira

 

LŮČKA ZELENÁ

LŮČKA, LŮČKA ZELENÁ,

HODNĚ PRO NÁS ZNAMENÁ,

KRÁSNĚ JE NÁM VELICE,

V LJUBOSTI PLESÁ SRDCE.

 

PTÁCI PĚKNĚ ZPÍVAJŮ,

VĚTVE NÁM VŠEM MÁVAJŮ,

VŠECKO SVĚTLO PROZÁŘÍ,

RADOST MÁME VE TVÁŘI.

 

TAK JSME SE TU SEŠLI ZAS,

POSLECHNŮT KUPALY HLAS,

DÁ NÁM MOUDROST A SÍLU,

PŘILOŽIT RUKU K DÍLU.

 

TANCUJEM A ZPÍVÁME,

RUKU V RUCE MÍVÁME,

VŠECKO SE PROPOJUJE,

TO NÁS V KRUHU SPOJUJE.

V propojení přijala, ve slovo zpracovala 8.7.2018 Alša, Melodii a muziku Mira, zpěv Evka a Mira

 

Bohu Rodu
capo.2
C G
Dal jsi nám Rode,
F C
dal jsi nám sebe,
C G Ami G
dal jsi nám vesmír Slávy.
C G
Dal jsi nám sebe,
F C
dal jsi nám nebe,
C Ami G C
dal jsi nám píseň chvály.

Ref.: /
Spojme se spolu
v jediném kruhu,
spojme se v kruhu Slávy.
Spojme se v kruhu
s našimi Bohy
Přidej se k nám a zpívej s námi.

Dal jsi nám Rode,
slovanské ženy,
dal ji nám ženy Slávy.
Dal jsi nám ženy,
ty moudré ženy,
dal jsi nám ženy Slávy.

Dal jsi nám Rode,
slovanské muže,
dal jsi nám muže Slávy.
Dal jsi nám muže,
ty silné muže,
dal jsi nám muže Slávy.

Ref.:
Dal jsi nám Rode,
slovanské děti,
dal jsi nám děti Slávy.
Dal jsi nám děti,
ty poslušné děti,
dal jsi nám děti Slávy.

Dal jsi nám Rode,
slovanskou zemi,
dal jsi nám zemi Slávy.
Dal jsi nám zemi,
tu úrodnou zemi, * (Moravskou zemi)
dal jsi nám zemi Slávy

Text a hudba: Zdeslav 28.Gajlitu 7526 (18.2.2018)

Bohyni Ladě
C G Ami
Lada, Lada, Laduška,
F C G
Matkou všeho zůstává.
C G Ami
Lada, Lada, Laduška,
F C G
sílu všemu rozdává.
F C G Ami
Všem laskavým srdcím, pohlazení dá.
F C G C
Život v duších našich, rozeznívá.

Lada, Lada, Laduška,
Bohyní jsi života.
Lada, Lada, Laduška,
krev nám v žilách klokotá.
Ženám dáváš sílu, mužům lásku dáš.

S Bohy ve vesmíru, všechno v ladu máš.
Lada, Lada, Laduška,
sláva tobě náleží.
Lada, Lada, Laduška,
naši paměť osvěžíš.
Život dáme v Ladu, Lada život v nás.

Sláva Bohům našim s námi zazpíváš.
C G Ami
Lada, Lada, Laduška…………..

Text a hudba: Zdeslav 11.Gajlietu 7526 (1.2.2018)

Jar, jar!

Jor, jar ! Vstavej ráno !
Jor, jar ! Moj se bělo!
Jor,jar! Vozmi kluči!
Jor, jar! Vyjdi v pole !
Jor,jar! Odmkni zemlju !
Jor, jar! Pusti rosu!
Jor, jar! Medovuju !
Jor,jar! Pustí trávu !
Jor,jar! Šelkovuju!

Starodávná (2000 let) píseň z Ruska, přinesla Marija.

Propojení v tanci - Alša

D                      C                     D                           C                             D

Hej hola, hola, pojďte do kola, chyťte se za ruce, propojte svá srdce. Hej

Hej hola, hola, země nás volá, dává se celičká, ta naše matička. Hej

Projdi se po ní, ať tvůj krok zvoní, ona ti odpoví, dobře o tobě ví. Hej

Muži a ženy, střežte ty vjemy, které z ní slyšíme, když po ní chodíme. Hej

Dupni z vesela, tancuj dokola, zazpívej písničku, pro Zemi matičku. Hej

Hymna ohni

Dmi                  Gmi          Dmi                 

Síň nebes tak hvězdná, lunná

C       F       C         A7

Nám zazáří meč Peruna

Dmi        Gmi    Dmi                 

Očisti se Duše naše

C       F       A7      Dmi

Král Oheň, útěcha naše.

 

Gmi       Dmi      Gmi   Dmi  Gmi  Dmi  A7    Dmi            

Rozdmýchej se Král Oheň, Kolovrat i Posoleň,

C              F            C F    Gmi      Dmi A7 Dmi

Hoř nám, hoř nám jasně, ať nám nevyhasne,

Gmi   Dmi     Gmi   Dmi Gmi Dmi A7 Dmi            

A zdvíhej se do Nebes, ozařuj okolí dnes.

C              F            C F    Gmi      Dmi A7 Dmi

Hoř nám, hoř nám jasně, ať nám nevyhasne.

 

Očisti Ty Ducha, Duši, osvětli moře i souši.

Ohřívej i chrámy naše,

Král Oheň, útěcha naše.

 

Hoř nám jasno, Král Oheň, Kolovrat i Posoleň,

Hoř nám, hoř nám jasně, ať nám nevyhasne,

A zdvýhej se do Nebes, ozařuj okolí dnes.

Hoř nám, hoř nám jasně, ať nám nevyhasne.

 

Od časů Inglingů Předků

Krmíme Tě suchou větví

By zářila sláva naše

Král Oheň, útěcha naše.

 

Rozdmýchej se Král Oheň, Kolovrat i Posoleň,

Hoř nám, hoř nám jasně, ať nám nevyhasne,

A zdvíhej se do Nebes, ozařuj okolí dnes.

Hoř nám, hoř nám jasně, ať nám nevyhasne.

 

Kupala - Ilona

 

Ami               F                    G                  C

Letní noci v lesním tichu kvete zlaté kapradí

Ami                F                   C                E

Bledé světlo plné Luny v krajině se usadí

Ami                     F                  G                    C

Živým stříbrem klidná řeka svoje břehy omývá

Ami              F               C                    E

Posvátná a očistná je ta letní noc mámivá

 

Ref: 

Ami           Dmi               E                       Ami

Kupalo, ty krásný Bože, omyj všechny naše těla

Ami                    Dmi           E                     Ami

Vodou ohněm očisti nás, ať jsme zase čistí zcela

C                       F                          G                     C

Čistí, jak když na svět vyjdem z lůna našich matek

Ami                  Dmi                 E                     Ami

Protančit pak spolu můžem krásný letní svátek

 

Čtyři ohně zažehnuty na písečné pláži

A uprostřed Perunův meč, co nás všechny stráží

O půlnoci jasným světlem Perunův meč zaplane

V chorovodu kolem ohně čisté síly vzýváme

 

Ref: Kupalo….

 

Vtom se mihne vprostřed kruhu krásný mladík na koni

Ve vlasech má květy, jeho smích nám v uších zazvoní

Zhořelý meč na hladině řeky místo nachází

Svíčky v loďkách zapálené do dálky ho provází

 

Ref: Kupalo…..   3x

 

 

Hymna Kupaloviz ruského originálu

ženy:

Emi       D                  Emi 

V Svatý den Boha Kupaly

C         G      D      Emi

Ať jste velcí nebo malí

C      G D  Emi   C   G   D  Emi

Scházejte se,      očišťujte se

muži:

C   G   D  Emi   C   G   D  Emi

Ve Svaté Řece, ve Svatém Ohni

C   G   D  Emi   C   G   D  Emi

Scházejte se,    očišťujte se

všichni:

Ref:

C          G      D     Emi   C        G      D      Emi

Slavme Boha Peruna,     Slavného Gamajuna
C             G    D     Emi   C    G       H7 Emi

Všechny naše Předky,     sílu Lady Matky
C       G      D     Emi   C        G                 D      Emi

Slavíme tě, Svarogu,   strážce hvězdných čertogů
C     G       D  Emi   C        G      H7 Emi

A nebeský Vyrij,     svatou řeku Irij

 

ženy:

Otec Oheň, Matka Voda

Očistí nás, sílu dodá

Od nečistého, sílou přečistou

muži:

Ve Svaté Řece, ve Svatém Ohni

Od nečistého, sílou přečistou

všichni:

Ref:

 

ženy:

Rozkvétá Perunův květ,

Daruje nám mnoho let

Ochraňuje nás, po všechen života čas

muži:

Ve Svaté Řece, ve Svatém Ohni

Ochraňuje nás, po všechen života čas

všichni:

Ref:

Těšíme se, Sláva Kupalovi!